Si vas a pasar un tiempo en Madrid aprendiendo español es posible que te toque pasar por un banco para realizar alguna operación, esto es lo que tienes que saber para pasar con nota tu próxima visita a un banco. Es normal que esta situación te de algo de pereza quizás por no saber el vocabulario o la forma más adecuada de decirlo en español. ¡No te preocupes! En las clases de C-2-C (Confianza para comunicarte en español) de LAE Madrid vivirás escenas reales para salir airoso de este tipo de situaciones en Madrid.
Aquí también puedes encontrar una breve guía con las frases básicas para sobrevivir en un banco.
- Quiero abrir una cuenta de banco
- ¿Qué documentos necesito?
- Deseo realizar una transferencia bancaria
- Mi número de cuenta es XXX
- Deseo ingresar dinero en efectivo a este número de cuenta
- Necesito sacar dinero en efectivo
- ¿Cuánta comisión tiene esta operación?
- ¿Cuántos días tardará en llegar?
- Necesito realizar un pago
- Necesito cambiar XXXX a euros (o euros a XXXX)
- ¿Cuántos días tardarán en llegar? (cuando pides cambio de moneda es posible que tarden días en recibir la nuevamoneda)
- ¿Puedo utilizar mi tarjeta de crédito/débito?
- ¿Qué comisión hay por sacar dinero del cajero con mi tarjeta?
- ¿Qué comisión hay por pagar con mi tarjeta de crédito/débito en las tiendas?
- ¿Qué coste de mantenimiento de la cuenta tiene?
- ¿Qué coste tienen las tarjetas de crédito / débito?
- ¿Hay algún coste por apertura o cancelación de la cuenta?
- ¿En qué cajeros puedo usar esta tarjeta de manera gratuita?
- Quiero saber cuáles han sido los últimos movimientos de mi cuenta
- Necesito tener acceso por internet a mis movimientos
- Necesito poder realizar transferencias por internet
- Extracto bancario = últimos movimientos de tu cuenta
- Cartilla = pequeño libro donde vas imprimiendo los movimientos de tu cuenta
Una pequeña nota: En España es posible encontrarte con bancos que cobran dinero por abrir una cuenta bancaria, que las cuentas tengan tasas de mantenimiento y de cancelación. También es posible que las tarjetas tengan coste así como el usarlas en algunos cajeros también. Antes de salir del banco resuelve todas estas preguntas para luego no llevarte sorpresas al mirar tu “extracto bancario”.
