Hay una serie de palabras clave que necesitarás incorporar a tu vocabulario para sentirte completamente integrado en la sociedad. Estas palabras son parte del lenguaje coloquial que escucharás diariamente en las conversaciones informales, ¡así que no te las puedes perder!
1. Guay y Cutre
Las palabras «guay» y «cutre» son fundamentales para comprender el lenguaje coloquial español. «Guay» se utiliza para describir algo positivo, agradable o divertido. Desde una película que te encanta hasta una ciudad que te fascina, todo puede ser «guay» en la opinión de los españoles. Por otro lado, «cutre» representa todo lo contrario. Se emplea para referirse a algo que no gusta, resulta poco atractivo o está mal hecho. Identificar y utilizar estas palabras te ayudará a conectarte con los españoles en un nivel más profundo.
2. Qué pasada
La expresión «qué pasada» se utiliza para describir algo increíble o admirable. Desde una experiencia culinaria excepcional hasta un trabajo que te encanta, todo lo que supere tus expectativas puede ser calificado como «una pasada». Asimilar esta expresión te permitirá expresar tus emociones con naturalidad y conectar con otros.
3. Flipar y Molar
Son verbos que denota un nivel aún más alto de asombro o entusiasmo. Se utiliza para expresar que algo te gusta o te entusiasma de manera excepcional. Al comprender y utilizar esta palabra, podrás expresar con precisión tus emociones más intensas en conversaciones cotidianas.
4. Majo/Maja
La palabra «majo» o «maja» se emplea para describir a una persona simpática, amigable y agradable. Utilizada comúnmente en diferentes contextos, esta palabra te será útil para expresar tu percepción positiva sobre alguien en tu vida diaria.
5. Rollo
La palabra «rollo» tiene dos usos principales en español. Primero, cuando decimos que tenemos «buen rollo» con alguien, significa que nos llevamos bien con esa persona, como con los vecinos con los que nos saludamos y ayudamos. En cambio, si decimos que tenemos «mal rollo,» significa que hay problemas o tensiones, como con compañeros de trabajo con los que no nos entendemos bien. Además, usamos «rollo» para describir algo aburrido. Por ejemplo, si una película es muy larga y no te gusta, puedes decir «La película fue un rollo.» Así, «rollo» puede referirse tanto a relaciones como a situaciones aburridas.
6. Ir sobre la marcha
Ir sobre la marcha significa hacer algo sin planearlo mucho, adaptándose a las situaciones a medida que ocurren. Es como improvisar o tomar decisiones en el momento. Por ejemplo, durante un viaje, puedes decidir qué lugares visitar sobre la marcha. En el trabajo, si surge un problema inesperado, a veces tienes que solucionarlo sobre la marcha. Incluso en la cocina, si no tienes todos los ingredientes para una receta, puedes adaptarla sobre la marcha.
7. Liarla parda
La expresión «liarla parda» es una forma coloquial de decir que alguien ha causado un gran alboroto o ha creado un problema serio. Por ejemplo, si alguien organiza una fiesta que termina con muchos problemas y desorden, podemos decir «Liarla parda con la fiesta.» También se usa cuando alguien comete un error grave en el trabajo y causa un gran lío: «Juan la lio parda con ese proyecto.» Esta expresión se utiliza para describir situaciones donde las cosas se salen de control de manera notable.
Para sentirte a gusto en España y comunicarte mejor, es esencial conocer algunas expresiones comunes. Estas palabras te permitirán describir lo que te gusta, expresar entusiasmo y hablar de tus relaciones con los demás de manera natural.
Entender el lenguaje cotidiano te ayudará a integrarte y conectar más fácilmente con la gente. Usar estas frases hará que tu experiencia sea mucho más enriquecedora y agradable. ¡Anímate a practicarlas y disfruta de tu estancia en España!
Si estás planeando estudiar español en Madrid, estas frases salvarán tu vida en tu primer día de clases. Si no sabes muy bien que hacer, cómo hablar o pedir las cosas, en LAE Madrid hemos tomado nota de las frases que un alumno debería conocer y que te servirán de ayuda en su primer día de clase.
Aquí van:
How do you spell that? – ¿Cómo se deletrea eso?
How do you write that word? – ¿Cómo se escribe esa palabra?
Can you repeat, please? – ¿Puedes repetir, por favor?
I have a question – Tengo una pregunta
How do you say ………….. in Spanish? – ¿Cómo se dice ……………. en español?
Slowly, please – Más despacio, por favor
Sorry, I don’t undertand you – Lo siento, no te entiendo
I haven’t understood – No he entendido.
I need help – Necesito ayuda
What’s the meaning of …………. ? – ¿Qué significa ………?
May I interrupt? – ¿Puedo interrumpir?
Can I go to the toilet? – ¿Puedo ir al baño?
Estas frases te ayudarán a soltarte con el español en tu primer día de clase y además son muy útiles.
Si vienes a Madrid, aprovecha tu tiempo y apúntate a clases de español con LAE Madrid tu primer día en España. Encuentra más información sobre nuestros cursos aquí.
