Español en serie: las mejores series para aprender el idioma

Español en serie: las mejores series para aprender el idioma

Muchos españoles aprenden inglés gracias a la industria de series de Estados Unidos. Series como Juego de Tronos, Breaking Bad o Urgencias han hecho más por el inglés de los españoles que muchas escuelas. Recomiendo estas series para aprender nuevas expresiones y mejorar tu español. Tú también puedes disfrutar de algunas series que tienen mucho éxito en nuestro país.

El Ministerio del Tiempo

el ministerio del tiempo

Es una de las series de mayor éxito de los últimos tiempos en España. Es una serie ideal para aprender historia y conocer a los personajes más importantes de la historia de nuestro país. El argumento es muy original. España tiene unas puertas que conducen a otras épocas y hay un cuerpo de policía que se dedica a vigilar la historia. Dalí, Lorca o Picasso han sido algunos de los protagonistas. Sus capítulos están disponibles en la página web de Televisión Española.

Recomendable si te gusta la historia de España y el misterio con pequeñas dosis de humor. Aprenderás vocabulario actual y de siglos anteriores.

Cuéntame

cuentame

Es una de las series más veteranas de la televisión en España. La vida de una familia española de clase media que vive todos los grandes acontecimientos de España desde los años 60. La dictadura de Franco, el Mundial de fútbol o los primeros hippies de Ibiza, forman parte de los argumentos de la serie. Esta particular crónica de España empezó a contar la historia desde 1968. Hoy ya estamos en el año 1984.Todos los españoles han visto al menos alguna vez un capítulo.

Recomendable si te gustan las series familiares. Aprenderás cómo es la vida y cuáles son las relaciones habituales en una familia española.

El tiempo entre costuras

el tiempo entre costuras

Una serie breve basada en una de las novelas españolas de más éxito de los últimos tiempos. Una historia de amor y de espías ambientada en plena Segunda Guerra Mundial que mantuvo a toda España pendiente de la televisión. La historia se desarrolla en once episodios, por lo que es ideal si te gustan las series cortas y para comenzar a estudiar español a través de la televisión. Sus capítulos también están disponibles en la página web de Antena 3.

Recomendable si te gustan las grandes historias de amor. Además, aprenderás una gran cantidad de vocabulario sobre el mundo de la moda.

Los misterios de Laura

Los misterios de Laura

Una serie que tiene una versión estadounidense (The mysteries of Laura), aunque la original es española. Es ideal si te gustan las series de detectives y de crímenes. La protagonista es una madre que resuelve misterios, y aunque es más joven, muchas personas la conocen como la Jessica Fletcher española. Sus capítulos también están disponibles en la página web de Televisión Española.

Recomendable si te gusta resolver misterios. Además, aprenderás mucho vocabulario relacionado con el crimen.

Aquí no hay quien viva / La que se avecina

la que se avecina

Una serie de humor española que cuenta con dos partes. Cuenta la vida de un edificio de vecinos españoles de clase media. Toda la acción se desarrolla en las casas de los vecinos y en la escalera. Hay vecinas mayores y cotillas, también hay un padre divorciado, un portero, una pareja joven… Pequeñas historias que tienen mucho éxito en algunos países como Finlandia. Sus capítulos están disponibles en las páginas web de Telecinco y de Antena 3.

Recomendable si te gusta el humor. Aprenderás muchas expresiones coloquiales en español.

Gracias a las series podrás aprender un montón de palabras nuevas y mejorarás tu capacidad de escuchar. ¿Te parece que los españoles hablamos rápido? Prueba a usar subtítulos en español. No dejes de usar tu ordenador para lograr que tu español mejore, mientras disfrutas de una buena historia.

Entonces, ¿a qué esperas? Apúntate ahora a nuestras clases de español de LAE Madrid.

carlos profe LAE

Carlos – Profesor de español

Carlos es de Leganés (Madrid), pero ha vivido en lugares tan diferentes como París, Milán, Niza, Turín o Málaga. Además de ser profesor de español ha trabajado tanto como traductor, como periodista para diversos medios españoles y extranjeros. Opina, como Fellini, que “cada idioma es un modo distinto de ver la vida”. ¿Cuál será tu personalidad en español?