You may encounter many questions regarding the use of direct and indirect object in Spanish. That’s why, in today’s blog, we guide you through identifying direct and indirect object pronouns in Spanish and how to use them. This grammar is fundamental for improving fluency and comprehension when expressing yourself in Spanish. So, let’s get started!
1. Which are direct and indirect object pronouns?
The first step to understanding direct and indirect object pronouns is identifying them. Pronouns are words used to replace nouns and avoid excessive repetition in sentences. Below, we present a table detailing direct and indirect object pronouns in Spanish:
2. How to use pronouns?
Once you understand pronouns, it’s crucial to know when and how to use them in sentences. Direct object pronouns replace things or people in sentences with transitive verbs, which require the presence of two or more complements and mainly serve to complete the meaning of the verb. Without them, the sense of the verb wouldn’t be understood. Examples include, “¿Buscas un libro?” (“Are you looking for a book?”), “Sí, lo busco.” (“Yes, I am looking for it”), y “¿Buscas a tu amigo?” (“Are you looking for your friend?”), “Sí, lo busco” (“Yes, I am looking for it”).
As for indirect object pronouns, they are used in sentences with verbs that already have a direct object. For instance, in the sentence “Escribes un email a tu amigo” (“You write an email to your friend”), the pronoun “le” can replace “a tu amigo” (“to your friend”). The sentence would then be, “Le escribo un email” (“I write him an email”).
3. Where to use pronouns?
It’s really important to know the position of pronouns in the sentence. In the case of there being only one verb in the sentence, the pronoun always goes before the verb. However, if there are two verbs in the sentence, the pronoun can go before or after both verbs. Additionally, we want to highlight the special case of the imperative (giving an order), where the pronoun goes after the verb in positive imperatives, and before in negative imperatives.
Example of a sentence with one verb: “Juan hace los deberes” (“Juan does his homework”) – “Juan los hace” (“Juan dos it”).
Example of a sentence with two verbs: “¿Quieres ver la serie?” (“Do you want to watch the TV series”) – “Sí, la quiero ver” or “Sí, quiero verla” (“Yes, I want to watch it”).
Example of imperative sentence:
Positive imperative: “¡ Haz los deberes!” (“Do your homework”) – “¡Hazlos!” (“Do it”). Negative imperative: “No compres manzanas” (“Don’t buy apples”) – “No las compres” (“Don’t buy them”).
Want to practice your direct and indirect object grammar in Spanish? La Aventura Española offers intensive courses in the center of Madrid to elevate your Spanish level quickly and progressively.
Below, we provide these last two points about the direct and indirect object, which can be of great help for individuals with an advanced level (B1-B2):
4. Understanding direct and indirect object pronouns
When we talk about direct and indirect object pronouns in Spanish, we’re referring to the words that replace a noun or noun phrase in a sentence. Direct object pronouns are used to replace the subject, that is, the entity upon which the action of the verb falls. On the other hand, indirect object pronouns indicate to whom or for whom the action is being performed.
For example, in the sentence “¿Conoces a Juan?” (“Do you know Juan?”), the response “Sí, lo conozco” (“Yes, I know him”) uses the direct object pronoun to replace Juan. In contrast, the sentence “¿Envías el email a tu amiga?” (“Are you sending the email to your friend?”), is answered with “Sí, le envío el email” (“Yes, I’m sending her the email”), where the indirect object pronoun is used to refer to your friend.
If you’re having difficulties and don’t know which pronoun to use in a sentence with both direct and indirect objects, here is a really interesting article that will help you avoid falling into the famous “laísmo, leísmo, loísmo” and enable you to combine different types of pronouns.
5. Use of “lo” to replace information (B1-B2 level)
When the direct object is not a physical object but rather information, as in the sentence “¿Has dicho a Juan que la fiesta empieza a las ocho?” (“Did you tell Juan that the party starts at eight?”), the pronoun “lo” is always used to replace it. Thus, the response would be “Sí, se lo he dicho” (“Yes, I have told him”). Additionally, you can see that in sentences where the direct and indirect object pronouns go together, the indirect object pronoun “le” is replaced by “se“.
Apply what you’ve learned! Now that you have a better understanding of direct and indirect object pronouns, we encourage you to practice using them in everyday conversations as you progress in mastering Spanish grammar. Use these grammatical tools to enrich and streamline your language skills, and soon you’ll be navigating Spanish conversations with confidence. Don’t hesitate to join LAE Madrid and start your adventure in learning Spanish!
